Identifiez-vous Créez un compte
Outils

politique de la norvège en chinois

Voix:
Phrase "politique de la norvège"
TranductionPortable
  • 挪威政治
Phrases
  • La politique de la Norvège consiste notamment à garantir une large participation aux activités de recherche menées en coopération internationale.
    挪威的政策包括确保广泛参与国际研究合作。
  • L ' égalité dans la situation de parent est l ' un des objectifs de la politique de la Norvège en matière d ' égalité des sexes.
    父母双方的平等是挪威性别平等政策的目标。
  • En fait, l ' Union européenne voit dans la politique de la Norvège l ' exemple à suivre pour encourager les femmes et les jeunes à travailler.
    事实上，欧盟正在把挪威看成是鼓励妇女和年轻人工作的榜样。
  • Cette double évolution est perçue comme un signe du succès de la double politique de la Norvège, en matière d ' égalité entre les sexes et de politique familiale.
    人们广泛认为，这种结合证明了挪威把两性平等与家庭政策相结合策略的成功。
  • La politique de la Norvège relative aux rejets s’inspire de la loi sur les pêcheries en eaux salines qui interdit le rejet de toutes les espèces qui présentent un intérêt économique.
    挪威对丢弃物的看法反映在《海水渔业法》中,该项法律禁止丢弃在经济上有重要价值的一切鱼种。
  • Enfin, en ce qui concerne la politique de la Norvège en faveur du développement de la coopération, il demande qu ' on lui confirme si tous les partenaires à cette coopération ont eux aussi signé la Convention.
    最后，关于挪威的发展合作政策，他要求证实挪威的所有发展合作伙伴都已签署了《公约》。
  • La politique de la Norvège en matière d ' asile est fondée sur le principe du traitement individuel, équitable et humain de chaque requérant, conformément à la loi sur l ' immigration et aux obligations internationales contractées par la Norvège.
    挪威的庇护政策将坚持根据移民法和挪威的国际义务对每个申请人进行单个、公平和人道审查的原则。
  • La politique de la Norvège dans ce domaine mettra l ' accent sur le maintien d ' un dialogue avec les pays bénéficiaires concernant les modalités permettant le mieux d ' intégrer l ' appui au secteur dans les instruments de planification existants.
    挪威这方面的政策强调与受援国就如何推动私人部门发展进行对话，以便援助能更好地与现有规划相结合。
  • Plus d'exemples:  1  2